Una persona allegada a la grabación
de esta pieza de rap-hip hop, que salió al mercado digital esta semana,
comentó que los cantantes eligieron hacerle un pequeño homenaje a los
inmigrantes de habla hispana que viven en EU y hacerlo extensivo a sus
fans latinos.
“Jay-Z tiene en su lista de lugares predilectos para vacacionar a México. Conoce muy bien Los Cabos y Puerto Vallarta. Si conversas algún día con él, sabrás que habla más español de lo que te puedes imaginar”, indicó una fuente anónima.
En el estribillo de la composición, en la que hacen referencia a su
perspectiva actual de vida, a sus conceptos de felicidad y de existencia
social y política, dicen: “Bienvenidos a Habana, fumando cubanos con
Castro en cabañas, Viva México (esta frase es la única del tema que está
en español), cubano, dominicano, son los conectes que conozco.
Manejando Benzes (Mercedez Benz), sin beneficios... Nada mal, ¿eh? Para
algunos inmigrantes, construimos bardas, hacemos túneles. ¿No lo ves? Obtenemos dinero por debajo de ti”.
Esta referencia hace alusión a leyes antiinmigrantes que existen en la
Unión Americana, las cuales no consideran que la mayoría de los latinos
viajan para trabajar en cualquier tipo de labor, y apenas tienen un
nivel económico aceptable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario